Aktuality | Новини
Zde pro vás budeme přidávat všechny novinky, které se týkají situace ukrajinských pedagožek na českém území.
Тут ми будемо додавати всі новини, що стосуються становища українських вчительок у Чеській Республіці.
Jazykový kurz pro učitele a učitelky od Krokos School
Мовний курс для вчителів школи «Крокос
Níže jsme zjišťovali váš zájem o online kurzy, teď už je spuštěno přihlašování. Vybírat můžete ze dvou úrovní a dvou dní, kdy kurz probíhá. Obsah kurzu od soukromé školy Krokos School je přímo přizpůsoben učitelské profesi. Pojďte do toho!
Нижче ми дослідили вашу зацікавленість в онлайн-курсах, і зараз відкрита реєстрація. Ви можете обрати один з двох рівнів та два дні курсу. Зміст курсів від приватної школи «Крокос» безпосередньо адаптований до професії вчителя. Приєднуйтесь!
Online setkání pro ukrajinské učitelky a učitele!
Онлайн-зустріч для українських вчителів!
Zveme vás na naše další online setkání ukrajinských vyučujících, tentokrát na s tématem plánování a struktury vyučovacích hodin.
Kdy? 15. října 2024 od 18:00 do 19:00
Kde? Online prostřednictvím Google Meet
Uvědomujeme si, že přizpůsobení se jinému vzdělávacímu systému může být náročné, a proto bychom vám chtěli představit jednoduchý a efektivní model struktury hodin.
V závěru setkání bude prostor pro vaše dotazy. Zároveň vám představíme další možnosti, které vám mohou pomoci zlepšit vaše jazykové dovednosti.
Запрошуємо вас на наступну онлайн-зустріч українських вчителів, цього разу на тему планування та структури уроку.
Коли? 15 жовтня 2024 року з 18:00 до 19:00
Де? Онлайн через Google Meet
Ми розуміємо, що адаптація до іншої освітньої системи може бути складною, тому хочемо представити просту та ефективну модель структури уроку.
Наприкінці зустрічі буде місце для ваших запитань. Водночас ми познайомимо вас з іншими варіантами, які можуть допомогти вам покращити свої мовні навички.
Přihlašování na nové jazykové kurzy!
Реєстрація на нові мовні курси!
V září začíná mnoho nových jazykových kurzů českého jazyka! Některé jsou online, některé prezenční a jsou i kurzy pro vyšší jazykové úrovně. Přihlaste se na ně, některé jsou i zdarma. Přejeme hodně štěstí v novém školním roce a ve studiu českého jazyka!
У вересні починається багато нових курсів чеської мови! Деякі з них - онлайн, деякі - очні, а також є курси для вищих рівнів володіння мовою. Записуйтеся на них, деякі з них безкоштовні. Бажаємо вам успіхів у новому навчальному році та у вивченні чеської мови!
Přihlašování na certifikované jazykové zkoušky
Подання заявки на складання сертифікованих мовних іспитів
Již 15. 11. 2024 je možné vykonat Státní jazykovou zkoušku na úrovni B2 nebo C1! Cena od 4 000 Kč.
Úroveň B2 - asistent/ka pedagoga přihlášení zde.
Úroveň C1 - učitel/ka všeobecných vzdělávacích předmětů přihlášení zde.
Využijte také přípravných kurzů pořádaných Jazykovou školou s právem státní jazykové zkoušky za příznivé ceny. Začínají v září.
Вже з 15 листопада 2024 року можна скласти державний мовний іспит на рівень B2 або C1! Ціна від 4 000 крон.
Рівень B2 - асистент вчителя/викладач реєструється тут.
Рівень C1 - вчитель загальноосвітніх предметів реєструйтеся тут.
Ви також можете скористатися перевагами підготовчих курсів, організованих мовною школою з правом складання державного мовного іспиту за пільговими цінами. Вони починаються у вересні.
Mapa psychosociální pomoci od NUDZ
карта психосоціальної допомоги від нудз
V následujícím odkaze najdete mapu psychosociální podpory pro ukrajinské obyvatele. Mapa zprostředkovává informace o dostupných službách psychosocialní podpory pro ukrajinsky mluvící obyvatele České republiky. Jedná se o aktualizovanou databázi kontaktů na služby jako jsou psychiatrie, psychologické poradenství, psychoterapie, ale i sociální služby, státní organizace, neziskové organizace a nemocniční zařízení.
За наступним посиланням ви знайдете карту психосоціальної підтримки для українського населення. Карта надає інформацію про доступні послуги психосоціальної підтримки для україномовних мешканців Чеської Республіки. Це оновлена база даних контактів таких служб, як психіатрія, психологічне консультування, психотерапія, а також соціальних служб, державних організацій, некомерційних організацій та лікарняних закладів.
Kurzy češtiny pro učitele - Krokos School
Курси чеської мови для вчителів - Krokos School
Domluvili jsme se soukromou jazykovou školou Krokos School, že vytvoří speciální online kurzy českého jazyka pro ukrajinské učitelky. Jejich metodika a obsah kurzu bude plně přizpůsoben vaší profesi. Krokos school má za sebou podobné kurzy například pro lékaře. Pokud máte zájem kurzy od září navštěvovat, vyplňte předpřihlášku a my se vám ozveme s dalšími podrobnostmi.
Ми домовилися з приватною мовною школою Krokos School про створення спеціальних онлайн-курсів чеської мови для українських вчителів. Методологія та зміст курсів будуть повністю адаптовані до вашої професії. Krokos School вже проводила подібні курси, наприклад, для лікарів. Якщо ви зацікавлені у відвідуванні курсів з вересня, будь ласка, заповніть форму попередньої заявки, і ми зв'яжемося з вами для уточнення деталей.
Proběhlo IV. setkání ukrajinských učitelek!
Відбулася 4 зустріч українських вчителів!
Již po čtvrté jsme se osobně potkali v prostorách Velkého mlýna. Tentokrát jsme setkání rozdělili na dvě části - v první části jste se dozvěděli informace o novinkách v projektu a možnostech státní jazykové zkoušky. Ve druhé části jste se setkali se třemi učitelkami, které si pro vás připravily tipy a rady, které jim pomohly v cestě do českého školství. Pokud jste na setkání byli, budeme rádi za vyplnění zpětné vazby níže.
Вже вчетверте ми зустрілися особисто у приміщенні Великого млина. Цього разу ми розділили зустріч на дві частини - у першій ви могли дізнатися про нові розробки проекту та можливості іспиту з державної мови. У другій частині ви зустрілися з трьома вчителями, які підготували поради та рекомендації, що допомогли їм у їхній подорожі до чеської освіти. Якщо ви були на зустрічі, ми будемо раді, якщо ви заповните форму зворотного зв'язку нижче.
Novinka v hledání práce ve školách
Новий пошук роботи в школах
Kde učit? je nová aplikace, kterou jsme vyvinuli v naší kmenové organizaci Začni učit! Chceme co nejvíce usnadnit cestu zájemců o učitelství za katedru ve třídách. To platí i pro vás, proto neváhejte a proklikejte si ji a možná si vyplníte i svůj profil!
Де навчати? це новий додаток, який ми розробили в нашій племінній організації «Починай вчитися!». Ми хочемо зробити так, щоб майбутнім вчителям було якомога легше потрапити до класу за кафедрою. Це стосується і вас, тож не соромтеся натиснути і, можливо, навіть заповнити свій профіль!
Nový kurz češtiny pro asistentky pedag.
Новий курс чеської мови для асистентів вчителів
Ми об'єднали зусилля з Інтеграційним консультаційним центром, який має філії в Празі та Усті. Ми склали карту зацікавлених викладачок з нашої бази даних і поділилися навчальним планом, який ми використовували для попередніх розмовних курсів і який базується на веб-додатку Teach Me This від Člověk v tísni. Ми створили курс, який буде викладатися онлайн і допоможе більш досвідченим вчителькам з України розвинути мовні навички, необхідні для успішної інтеграції в чеських школах.
III. setkání komunity učitelek v Praze
Зустріч вчительської спільноти у Празі
На початку квітня відбулася третя особиста зустріч українських вчительок. Ми зустрілися у Празі в прекрасному приміщенні Великого Млина. Ми говорили про Lex Ukraine VI, мовні вимоги до всіх вас з вересня 2024 року та новий додаток для пошуку роботи «Де викладати?», який ми розробляємо, і ви теж можете ним користуватися.
Якщо ви були на зустрічі, нам дуже допоможе, якщо ви все ж заповните форму зворотного зв'язку!
Setkání komunity učitelek v Praze
Зустріч вчительської спільноти у Празі
%20(2).png)
Ми обговоримо Lex Ukraine VI і те, що це означає для українських вчителів у Чеській Республіці. Ми познайомимо вас з нашим новим додатком для зв'язку між школами та шукачами роботи, а також познайомимо вас з новим членом нашої команди - українським психологом!
Máme v týmu ukrajinskou psycholožku!
У нашій команді є український психолог!
Вітаю. Я Марина. Психолог з Україні, що проживає в Чехії вже тривалий час. Я з власного досвіду знаю як буває нелегко інтегруватися в суспільство в іншій країні та непросто знайти своє місце.
Новий простір, інші погляди на звичні буденні речі, стрес, мало знайомств, мовний барєр, страхи, емоційне виснаження, зневіра у власних силах, відчуття безсилля та сумніви
Lex Ukrajina VI a co to znamená?
Lex Ukraine VI і що це означає?
У вересні набуде чинності оновлена версія Lex Ukraine - шоста версія. Під час особистої зустрічі 3 квітня ми обговоримо, що це означає для українських викладачів у Чеській Республіці, де можна пройти мовні курси, а також познайомимо вас з іншими системами підтримки, які пропонує наша організація. Просто зареєструйтеся за посиланням під кнопкою і приходьте.
Online setkání ukrajinských učitelek Онлайн-зустріч українських вчителів
Ми плануємо онлайн-зустріч для українських освітянок з усієї Чеської Республіки. Завдяки віртуальному середовищу, ті, хто не зміг приїхати на наші зустрічі в Празі, також зможуть взяти участь. Ми покажемо вам останні новини на нашому сайті, обговоримо з вами найпоширеніші питання та запросимо гостей з організацій, що співпрацюють з нами.
Kurzy zdarma v Plzeňském kraji
Безкоштовні курси в Пльзеньському регіоні
Ми почали співпрацювати з некомерційною організацією з Пльзенського регіону, яка завдяки грошам ЄС допомагає людям знайти кращу роботу на ринку праці за допомогою різних курсів. Завантажте інформаційну листівку та зв'яжіться з ними!
Kurzy zdarma v Plzeňském kraji
Безкоштовні курси в Пльзеньському регіоні
Ми почали співпрацювати з некомерційною організацією з Пльзенського регіону, яка завдяки грошам ЄС допомагає людям знайти кращу роботу на ринку праці за допомогою різних курсів. Завантажте інформаційну листівку та зв'яжіться з ними!
Jazykové kurzy v Poradně pro integraci
Мовні курси в Інтеграційному консультаційному центрі
Spolupracujeme s Poradnou pro integraci, která má pobočky v Praze a Ústí nad Labem. Mimo jazykové kurzy dostupné zde, spolupracují i se zařízením Pro Educa, která nabízí pro asistenty pedagoga velmi širokou nabídku vzdělávání. Mrkněte na informační leták níže.
Ми співпрацюємо з Інтеграційним консультаційним центром, який має філії в Празі та Усті-над-Лабем. На додаток до мовних курсів, доступних тут, вони також співпрацюють з Pro Educa, яка пропонує дуже широкий спектр тренінгів для асистентів вчителів. Ознайомтеся з інформаційною брошурою нижче.
Setkání ukrajinských učitelek
Зустріч українських вчителів
Ми організували другу зустріч українських вчительок у Чехії. Не лише українські, а й чеські вчительки ділилися своїм досвідом - про співпрацю, навчання українських дітей та посаду асистента вчителя-українки.
Весь захід було записано на відео!
Hledáte práci ve škole?
Шукаєте роботу в школі?
Якщо ви шукаєте роботу в чеській школі, ми будемо раді вам допомогти! Заповніть цю форму, і ми спробуємо знайти для вас школу, яка відповідатиме вашим уподобанням.
Nový jazykový kurz Člověka v tísni
Новий мовний курс "Людина в біді
У цьому курсі ви познайомитеся з історіями кількох дітей з різними рідними мовами. Ви дослідите проблеми, з якими вони стикаються в школі, і спробуєте вирішити їх разом з їхнім асистентом та вчителем. Друга частина веб-додатку "Навчи мене.
2. setkání UA učitelek
Pořádáme už druhé setkání ukrajinských pedagožek v České republice. První setkání se moc povedlo, proto jsme se rozhodli jej udělat znovu. Větší, na jiném místě
a s více sdílením zkušeností s prací v českých škol. Pokud máte čas, budeme moc rádi, pokud se s námi potkáte!
друга зустріч українських вчителів
.png)
Ми організовуємо другу зустріч українських вчительок у Чеській Республіці. Перша зустріч була дуже успішною, тому ми вирішили провести її знову. Більше, в іншому місці. і з більшим обміном досвідом роботи в чеських школах. Якщо у вас є час, ми будемо дуже раді зустрітися з вами!
Нострифікація, курси, мови чи пошук роботи?
Připojte na konzultační hodiny s Anzhelikou a zeptejte se jí na všechno, co vás zajímá o vstupu do českého školství.
Приєднуйтесь до консультації з Анжелікою та запитайте її про все, що вас цікавить про вступ до чеської системи освіти.
#zpraxe
#зпрактики
První dny ve škole? Stáhněte si jednoduchý návod, jak si s dětmi nastavit pravidla.
Перші шкільні дні? Завантажте простий посібник про те, як встановити правила для своїх дітей.
Návod na mimořádné situace ve škole | Посібник з надзвичайних ситуацій у школі
Nenechali jsme nic náhodě a ve spolupráci s Policií České republiky, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy a Psychosociálním intervenčním týmem jsme připravili „návod“, jak řešit mimořádné situace ve školách a školských zařízeních.
Ми нічого не залишили на волю випадку і у співпраці з Поліцією Чеської Республіки, Міністерством освіти, молоді та спорту та Групою психосоціального втручання підготували "посібник" про те, як діяти в надзвичайних ситуаціях у школах та освітніх установах.
Ministerstvo bude i v tomto školním roce podporovat ukrajinské aisstenty pedagoga
.png)
MŠMT pokračuje v podpoře ukrajinských asistentů pedagoga i jazykového vzdělávání Ukrajinců tak, aby docházelo k jejich úspěšné integraci. Podpora tak byla schválena i pro období od začátku nového školního roku do konce kalendářního roku.
#kurzy
#Курси
.png)
Vyplňte nezávaznou přihlášku. Kurzy nepořádáme my. Všechny dotazy směřujte na kontakty ÚJOP.
Заповніть необов'язкову аплікаційну форму. Ми не організовуємо курси. Усі питання слід надсилати за контактами UJOP.
Bude blog!
Буде блог!
Plánujeme tvořit obsah přímo pro ukrajinské pedagožky na českém území, který bude vycházet z našich dlouholetých zkušeností pomoci učitelům. Máte otázky, které vás zajímají? Témata, která byste chtěla probírat? Tipy na dobré materiály? Vlastní inspiraci? Pošlete nám je na info@zacniucitvcesku.cz
Nostrifikace, kurzy, jazyky či hledání práce?
Нострифікація, курси, мови чи пошук роботи?
Připojte na konzultační hodiny s Anzhelikou a zeptejte se jí na všechno, co vás zajímá o vstupu do českého školství.
Приєднуйтесь до консультації з Анжелікою та запитайте її про все, що вас цікавить про вступ до чеської системи освіти.